Анотування та реферування науково-технічних текстів : методичні вказівки (англійська мова)

Abstract

Методичні вказівки пропонують студентам і аспірантам теоретичні засади та практичні рекомендації з анотування і реферування первинних документів, що є необхідною складовою формування їхньої професійної компетенції. Основною метою є навчити студентів та аспірантів аналітико-синтетичній обробці текстів, використовуючи різні методи реферування згідно з вимогами міжнародних стандартів; сформувати навички грамотного використання граматичних конструкцій наукового стилю мовлення; ознайомити з методикою написання анотацій, тез і наукових статей; сприяти розвиненню власних писемних комунікативних здібностей. Вказівки містять 14 науково-технічних і науково-популярних текстів для анотаційного та реферативного перекладу. Текстовий матеріал є професійно-орієнтованим та пов’язаний з реаліями транспортної системи різних країн. Методичні вказівки можуть бути використаними як для аудиторної, так і самостійної роботи.