Соціальна комунікація і спілкування та їх вплив на характер мови і мовлення

Abstract

Сучасна вітчизняна тенденція щодо наукової термінології передбачає вживання та використання перекладених з англійської термінів, які дозволяють звернути увагу та з’ясувати деякі смислові відмінності між певними інтелектуальними процесами сучасності. В українській літературній мові для позначення мовного контакту між людьми існує термін «спілкування». Проте широковживаний зараз термін «комунікація» фіксує, на нашу думку, специфічний характер мовного зв’язку. Даний термін походить від латинського communis – спільний, та передбачає процес обміну інформацією між двома або більше особами, спілкування за допомогою вербальних та невербальних засобів з метою передавання та одержання інформації. У текстах, що присвячені проблемі комунікації, терміни «комунікація» та «спілкування» часто вживаються як синоніми, проте очевидно, що вони не рівноцінні.