Please use this identifier to cite or link to this item:
http://lib.kart.edu.ua/handle/123456789/18189| Title: | Переклад – як вид авторської інтерпретації тексту |
| Authors: | Нешко, Світлана Ігоревна |
| Issue Date: | 2018 |
| Publisher: | Український державний університет залізничного транспорту |
| Citation: | Нешко С. І. Переклад – як вид авторської інтерпретації тексту / С. І. Нешко // Організація самостійної роботи студентів у контексті підвищення якості освіти : тези наук.-метод. конф. кафедр ун-ту (28–29 листопада 2018 року). - Харків : УкрДУЗТ, 2018. - С. 24-25. |
| Abstract: | Ще за часів виникнення писемності з’явилася потреба у тлумаченні текстів, малюнків та інших видів інформативного матеріалу. Доречним був розподіл перекладацької діяльності на дослівний переклад і вільний переклад. Художній текст потрібно розглядати з урахуванням емотивноекспресивного настрою автора, тоді як технічний текст потребує точності формулювань і розуміння тематики. |
| URI: | http://lib.kart.edu.ua/handle/123456789/18189 |
| Appears in Collections: | Організація самостійної роботи студентів у контексті підвищення якості освіти |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.