Основні аспекти розвитку транспортної системи України

Abstract

UA: Розглянуті основні складові транспортної системи України та питання ефективності функціонування транспортної системи України. Реалізація транзитного потенціалу всіх видів транспорту в більшому ступені залежатиме від динаміки комбінованих перевезень (перш за все змішаних перевезень із залізничним транспортом). Проаналізований сучасний стан ресурсної складової транзитного потенціалу України та зроблені висновки щодо недостатнього рівня розвитку, значного ступеню зносу, зниження рівня використання за останні роки, а також суттєвого відставання від аналогічних показників розвинених європейських країн. RU: Рассмотрены основные составляющие транспортной системы Украины и вопрос эффективности функционирования транспортной системы Украины. Реализация транзитного потенциала всех видов транспорта в большей степени будет зависеть от динамики комбинированных перевозок (прежде всего смешанных перевозок с железнодорожным транспортом). Проанализировано современное состояние ресурсной составляющей транзитного потенциала Украины и сделаны выводы относительно недостаточного уровня развития, значительного степени износа, снижение уровня использования за последние годы, а также существенного отставания от аналогичных показателей развитых европейских стран. EN: Considered are the main components of the transport system of Ukraine and the issue of efficiency of functioning of the transport system of Ukraine. Realization of transit potential of all types of transport will largely depend on the dynamics of combined transport (especially multimodal transport with rail transport). The paper analyzes the modern state of the resource cost of the transit potential of Ukraine and conclusions regarding the insufficient level of development, a significant degree of wear, decrease in level of use in recent years, and backwardness of the similar indicators of the developed European countries. The parts of the transport system of Ukraine give an idea of the potential of the country for the organization of transit flows. However, the list of specific resources, transport is not a guarantee of successful implementation of the country's transit potential. In particular, for example, in the mid-1990s for balanced transit policy, Ukraine has lost part of the transit flows that were reoriented from Ukraine to Belarus and Baltic countries. In recent years the situation has not improved.