Создание информационной системы для представления процесса распространения огня

Abstract

RU: Для создания информационной системы построен механизм извлечения фактов из результатов моделирования. Это даёт возможность отвечать на запросы о скорости распространения огня в заданном направлении, при данных погодных условиях, на конкретной местности, вычислять время прохождения огня от точки к точке и т. п. В частности, даны определения составляющих полигона, где протекает пожар, в терминах результатов моделирования. Показаны механизмы вычисления скоростей фронта пожара в заданных направлениях.

UA: Для створення інформаційної системи побудований механізм вилучення фактів з результатів моделювання. Це дає можливість відповідати на запити про швидкість поширення вогню в заданому напрямку, за даних погодних умов, на конкретній місцевості, обчислювати час проходження вогню від точки до точки і т. п. Зокрема, дано визначення складових полігону, де протікає пожежа в термінах результатів моделювання. Показані механізми обчислення швидкостей фронту пожежі в заданих напрямках.

EN: The mechanism for the extraction of facts from the simulation results has been designed for the creation of information system. It gives the opportunity to answer inquiries concerning the spread of fire speed in the given direction, under the given weather conditions, at particular area and calculate fire passage time from point to point etc. In particular, the definitions of the testing area components, where the fire is taking place, have been given in terms of simulation results. The mechanisms of firefront speeds calculation in the given directions have been shown.